Voilà plus de deux semaines que nous sommes officiellement dans la saison printanière, mais dans la réalité de tous les jours on pourrait fortement en douter !
It's been more than two weeks since we are officially in the spring season, but in the daily reality we could strongly doubt it!
Les français cherchent la douceur des températures et le soleil...en vain. Marie Reno a mis des mots et des notes sur cette quête des français, et sa vidéo cartonne sur facebook avec plus de 3 millions de vue !
French
look for temperatures sweetness sun ... in vain.
Marie Reno put words and notes on this French investigation, and her video is a hit on Facebook with more than 3 million
views !
I've been told it's springtime
But yesterday it snowed all night long
Birds should be singing and nesting
But I don't hear the twetty-dee of larks and magpies
We should be relaxing outside and tan
But we're freezing in front of the fireplace
Fed up with hot wine !
We want mojitos !
Aperitives on the grass
But it's freezing outside !
Where is spring ?
It disappeared as white bears !
When will we stop eating "raclette" (hot cheese french speciallity)
When will we have a walk in"sandalettes" (light shoes)
Pick of the lily of the valley
Make nice bunches of flowers
Eat seasonal fruits,chase butterflies
If only we'd stop screwing the planet like basterds
I would tidy up my socks and my pale complexion
If I keep my parka, I will commit suicide with a windscreen scraper !
Where is spring ?
It disappeared as oceans will soon
Give us back spring, daffodils, elefants, flowers and white bears !
Commentaires
Enregistrer un commentaire