Cet été 2018, de nombreux pays d'Europe ont été touchés par la canicule. En France plusieurs villes ont frôlé les 40°c comme à Nimes (Gard) avec 40,2 °C , ou à Lille (Nord) avec 37,6 °C ou encore Paris avec 37,5 °C.
This summer, 2018, numerous countries of Europe were affected by the heatwave. In France several cities touched 40°c (104°F) : 40,2 °C in Nîmes (Gard), 37,6 °C in Lille (North), 39,1 °C to Leucate (Aude), 37,5 °C in Paris.
Photo : observalgerie.com
Cet été Paris a dépassé les 30°C durant 26 jours contre 21 jours durant la canicule de 2003 et globalement sur l'ensemble de la France les températures ont dépassé les normales des saison de 2°C (le dépassement était de 3,2°C en 2003)
This summer temperatures in Paris exceeded 30°C for 26 days against 21 days during the heat wave of 2003 and globally on the whole France the temperatures exceeded normal by 2°C (the overtaking was 3,2°C in 2003)
Les 5 années les plus chaudes depuis 50 ans ont été observées ces 15 dernières années et il faut s'attendre à des vagues de chaleurs de plus en plus fréquentes.
The hottest 5 years these last 50 years were observed these last 15 ones and it is necessary to expect more and more frequent heat waves.
Cet été la vente des climatiseurs a augmenté de 40% en France par rapport à 2015 et d'ici 2050, plus de cinq milliards de climatiseurs seront mis en service. Comme les climatiseurs contribuent au réchauffement de la planète, c'est le serpent qui se mord la queue !
This summer air conditioners sales increased by 40 % in France compared with 2015 and by 2050, more than five billion air conditioners will be put into service. As air conditioners contribute to the global warming, it is a vicious circle !
Voici ce qui nous attend d'ici 2050 si nous ne changeons nos modes de vie, une vidéo fiction basée sur les travaux de Météo France et de l'Observatoire national des effets du réchauffement climatique (Onerc) simulant le bulletin météo du 16 août 2050 avec des températures dépassant les 40°C dans de nombreuses villes.
This is what lies ahead by 2050 if we do not change our lifestyles, a video fiction based on the works of Meteo France and the National Monitoring Center of the effects of the global warming (Onerc) feigning the weather report of August 16th, 2050 with temperatures rising above 40°C in numerous cities.
Vidéo en français sous-titrée en anglais
Commentaires
Enregistrer un commentaire